-
1 hoard
hoard [hɔ:d]1. noun[+ food] stocker ; [+ money] amasser* * *[hɔːd] 1. 2.transitive verb [person] stocker [supplies] also pej; amasser [objects, money]; [animal] amasser [food] -
2 hoard
hoard [hɔ:d]1 noun(of goods) réserve f, provisions fpl; (of money) trésor m, magot m;∎ he has a whole hoard of stories il a une réserve d'histoires assez extraordinairefaire des réserves, stocker -
3 hoard
ho:d
1. noun(a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) provisión
2. verb(to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) amontonar, guardar, almacenar- hoarderhoard1 n reserva secretahoard2 vb acaparar / acumulartr[hɔːd]1 (provisions) reserva2 (money) tesoro escondido1 (objects) acumular, amontonar2 (money) atesorarhoard ['hord] vt: acumular, atesorarhoard n: tesoro m, reserva f, provisión fn.• acumulación s.f.• cúmulo s.m.• provisión s.f.• tesoro s.m.• tesoro escondido s.m.v.• acaparar v.• achocar v.• acumular en secreto v.• ahuchar v.• almacenar v.• amontonar v.• atesorar v.hɔːrd, hɔːd
I
II
1.
transitive verb acumular, juntar; ( anticipating a shortage) acaparar
2.
vi acaparar[hɔːd]1.N (=treasure) tesoro m ; (=stockpile) provisión fhoards of money * — montones mpl de dinero
2. VT2) (=keep) guardar* * *[hɔːrd, hɔːd]
I
II
1.
transitive verb acumular, juntar; ( anticipating a shortage) acaparar
2.
vi acaparar -
4 hoard
1. noun1) (store laid by) Vorrat, der2. transitive verbmake/collect a hoard of something — etwas horten
hoard [up] — horten [Geld, Brennmaterial, Lebensmittel usw.]; hamstern [Lebensmittel]
* * *[ho:d] 1. noun(a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) der Vorrat2. verb(to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) horten- academic.ru/35108/hoarder">hoarder* * *[hɔ:d, AM hɔ:rd]\hoard [of weapons] Waffenlager ntII. vtIII. vi Vorräte anlegen* * *[hɔːd]1. nVorrat m; (= treasure) Schatz mhoard of money — Schatz m, gehortetes Geld
2. vtfood etc hamstern; money, supplies, weapons horten; information zusammentragen* * *A sa) Hort m, Schatz mb) Vorrat m (of an dat)C v/i hamstern, sich Vorräte anlegen* * *1. noun1) (store laid by) Vorrat, der2. transitive verbmake/collect a hoard of something — etwas horten
hoard [up] — horten [Geld, Brennmaterial, Lebensmittel usw.]; hamstern [Lebensmittel]
* * *n.Schatz -¨e m.Vorrat -¨e m. v.anhäufen v.hamstern v.horten v.sich Vorräte anlegen ausdr. -
5 hoard
ho:d 1. noun(a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) forråd; skjult skatt2. verb(to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) hamstre, samle, skjule- hoarderhamstreIsubst. \/hɔːd\/1) (oppsamlet) forråd, (oppsamlet, skjult) lager, hamstringslager2) unnagjemt skatt3) ( arkeologi) depotfunna hoard of anecdotes et rikt lager av historiera hoard of facts en stor samling faktaIIverb \/hɔːd\/1) lagre, hamstre, samle (i lader), legge på kistebunnen2) ( økonomi) samle, spare3) ( overført) gjemme, forvare i sitt hjerte, bære med seghoard up hamstre, legge opp forråd -
6 hoard
I [hɔːd] II [hɔːd]to hoard money — spreg. ammucchiare soldi
2) (refuse to throw away) accumulare [ objects]* * *[ho:d] 1. noun(a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) scorta2. verb(to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) accumulare- hoarder* * *[hɔːd]1. n(of food) provviste fpl, scorta, (of money) gruzzolo2. vt(also: hoard up) (provisions) fare incetta or provvista di, (money) ammonticchiare, (old newspapers) accumulare* * *hoard /hɔ:d/n.2 gruzzolo; tesoro3 (fig.) miniera di fatti, di notizie4 (fig.) scorta; provvista.NOTA D'USO: - hoard o horde?- (to) hoard /hɔ:d/v. t. e i.1 ( anche to hoard up) ammassare; ammucchiare; accumulare; accaparrare; fare incetta di: to hoard riches, ammassare ricchezze● to hoard everything, conservare tutto; non gettare via nulla.* * *I [hɔːd] II [hɔːd]to hoard money — spreg. ammucchiare soldi
2) (refuse to throw away) accumulare [ objects] -
7 hoard
[ho:d] 1. noun(a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) forråd; lager2. verb(to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) oplagre- hoarder* * *[ho:d] 1. noun(a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) forråd; lager2. verb(to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) oplagre- hoarder -
8 hoard
1. v запасать; копить; накапливать2. v тайно хранить; припрятыватьСинонимический ряд:1. accumulation (noun) accumulation; agglomeration; aggregation; amassment; collection; colluvies; conglomeration; cumulation; trove2. riches (noun) cache; mass; riches; supply; treasure; wealth3. stock (noun) backlog; inventory; nest egg; reserve; reservoir; stock; stockpile; store4. accumulate (verb) accumulate; amass; collect; save up; stockpile5. stash (verb) acquire; lay up; save; squirrel; stash; stock-pile; stow; treasureАнтонимический ряд: -
9 hoard
[ho:d] 1. noun(a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) (skrita) zaloga2. verb(to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) spravljati- hoarder* * *[hɔ:d]1.nounzaloga, prihranki, zaklad; plural zaloge zlata (v banki);2.transitive verb & intransitive verbkopičiti (up), zbirati, založiti se s hrano, blagom; tezavrirati; nositi v srcu, gojiti -
10 hoard
kincs to hoard: felvásárol* * *[ho:d] 1. noun(a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) (titkos) készlet2. verb(to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) felhalmoz- hoarder -
11 hoard
[ho:d] 1. noun(a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) reserva2. verb(to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) acumular- hoarder* * *[hɔ:d] n mealheiro, reserva (escondida), acúmulo de artigos às escondidas. • vt acumular, ajuntar, amontoar. -
12 hoard
I1. nounзапас, скрытые запасы продовольствия и т. п.; что-л. накопленное, припрятанное2. verbзапасать; копить, накоплять, хранить (часто hoard up); тайно хранитьSyn:accumulateIInoun1) временный забор вокруг строящегося здания2) щит для наклейки объявлений и афиш* * *1 (n) запас; запасы; скрытые запасы2 (v) запасать; запасти; копить; тезаврировать* * *1) запас 2) склад, скрытые запасы* * *[hɔrd /hɔːd] n. запас, временный забор вокруг строящегося здания, щит для наклейки объявлений и афиш v. запасать, копить, хранить* * *запасзапасатькладприпрятатьприпрятыватьскарбскрыватьсокровищеутаиватьутаить* * *I 1. сущ. 1) запас 2) склад, скрытые запасы (продовольствия и т. п.) 2. гл. запасать; копить, накоплять, хранить (часто hoard up); тайно хранить II сущ. 1) ограждение вокруг строящегося здания 2) стенд для объявлений и афиш -
13 hoard
[ho:d] 1. noun(a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) forði2. verb(to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) safna saman; hamstra- hoarder -
14 hoard
n. toplu haldeki mal, istif, stok, define————————v. toplamak, istif etmek, stoklamak, aklında tutmak* * *1. biriktir (v.) 2. istif et (v.) 3. istif (n.)* * *[ho:d] 1. noun(a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) istif, stok2. verb(to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) istif etmek, stok yapmak- hoarder -
15 hoard
• rohmuta• varasto• aarre• aarrekätkö• ahnehtia• kasa• kerätä• kahmia• hamstrata• koota varastoon* * *ho:d 1. noun(a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) kätkö2. verb(to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) kätkeä- hoarder -
16 hoard
[hɔːd] 1. nzapasy pl, zasoby pl2. vt* * *[ho:d] 1. noun(a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) zapas2. verb(to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) gromadzić- hoarder -
17 hoard
[ho:d] 1. noun(a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) (dārgumu, pārtikas u.tml.) slepens krājums2. verb(to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) slepus uzkrāt/uzglabāt- hoarder* * *apslēpta manta, slepens krājums; slepus uzkrāt -
18 hoard
[ho:d] 1. noun(a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) atsargos, sankaupos2. verb(to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) krauti, kaupti atsargas- hoarder -
19 hoard
n. lager, förråd--------v. lagra, lägga i förråd* * *[ho:d] 1. noun(a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) förråd, lager2. verb(to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) hamstra, spara, samla på hög- hoarder -
20 hoard
[ho:d] 1. noun(a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) zásoba2. verb(to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) hromadit- hoarder* * *• hromadit
См. также в других словарях:
hoard — I noun accumulation, acervus, aggregation, amassment, cache, collection, copia, cumulation, fund, heap, mass, repository, reserves, riches, saving, stack, stock, stockpile, store, supply, treasure II verb accrue, accumulate, acquire, agglomerate … Law dictionary
hoard´er — hoard «hrd, hohrd», verb, noun. –v.t. to save and store away: »The squirrel hoarded nuts for the winter. The miser hoarded his money. SYNONYM(S): treasure, amass, accumulate. –v.i. to save and store away money, goods, etc. –n. what is saved and… … Useful english dictionary
hoard — ► NOUN 1) a store of money or valued objects. 2) an amassed store of useful information. ► VERB ▪ amass and hide or store away. DERIVATIVES hoarder noun. ORIGIN Old English … English terms dictionary
hoard — ▪ I. hoard hoard 2 noun [countable] a store of money or goods kept to be used or sold in the future: • The company has a large cash hoard. [m0] ▪ II. hoard hoard 1 [hɔːd ǁ hɔːrd] verb [transitive] to collect and save large amounts of something… … Financial and business terms
hoard — I. noun Etymology: Middle English hord, from Old English; akin to Gothic huzd treasure, Old English hȳdan to hide Date: before 12th century a supply or fund stored up and often hidden away II. verb Date: before 12th century transitive verb 1. to … New Collegiate Dictionary
hoard — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, large, major, vast ▪ one of the biggest hoards of Roman coins ever found ▪ small ▪ cash … Collocations dictionary
hoard — [[t]hɔ͟ː(r)d[/t]] hoards, hoarding, hoarded 1) VERB If you hoard things such as food or money, you save or store them, often in secret, because they are valuable or important to you. [V n] They ve begun to hoard food and gasoline and save their… … English dictionary
hoard — I UK [hɔː(r)d] / US [hɔrd] noun [countable] Word forms hoard : singular hoard plural hoards a large amount of something that someone has saved or hidden somewhere II UK [hɔː(r)d] / US [hɔrd] verb [intransitive/transitive] Word forms hoard :… … English dictionary
hoard — hoard1 [ hɔrd ] verb intransitive or transitive to get and keep a large amount of something because it might be valuable or useful later: Many people panicked and started hoarding food. ╾ hoard|er noun count hoard hoard 2 [ hɔrd ] noun count a… … Usage of the words and phrases in modern English
hoard — noun a store of money or valued objects. ↘an amassed store of useful information. verb amass and hide or store away. Derivatives hoarder noun Origin OE hord (n.), hordian (v.), of Gmc origin. Usage The words hoard and horde are sometimes confused … English new terms dictionary
hoard — [OE] Etymologically, a hoard is ‘that which one hides’. The word comes from a prehistoric Germanic *khuzdam, which was derived from the same base as the verb hide. (Hoarding [19], incidentally, is not etymologically connected; it comes from an… … The Hutchinson dictionary of word origins